2015.06.27 Made with Italy


フィレンツェの工房と仕事をするようになって3年。

いつも温かく迎えてくれて、誠実に仕事に向き合ってくれる職人たち。


今回は『おいしいピザ屋さんがあるよ』

と1人の職人が食事に誘ってくれたので、行ってみると…




なんと工房の職人たち全員と、奥様たちも大集合でレストランを予約してくれていました。




この工房の79歳のボスからみんなに手づくりのコインのプレゼントも…。



ボスはなんと、13歳の時からジュエリーの仕事をしています。

手がもう、そういう風にできている、そんな感じの手をしています。


3年一緒にやっていますが、みんなで食事をするのは初めて。

いつも感じるのですがイタリアの人(フィレンツェの人?)は実はそんなに簡単には心を許さないのだと思います。


その代わり、心を許した人に対しては強い絆を持つ気がします。


今回、お互いに色々な話ができました。



今回日本に来てくれるこの工房の2人の職人さんは、海外にいくのも初めてで、色々と不安そうにしていましたが、

『日本の人にフィレンツェの技法を見てもらえる機会があって嬉しい』

と、とてもワクワクしていました。


Made with Italy

Made in Italyではなく、イタリアの職人と共に、という意味で、Made with Italyと私たちは呼んでいます。